蛇腹のカーテンの折れてる隙間

漏れ差し込んだ色、青

「晴れてるようね。

雨音も聞こえないしさ。」

雑音混じりのラジオから

垂れ流れるしゃがれた声の歌

「誰だっけ？」

よく見えないまま注ぎ足したジッポー

「どんなにいい夢を見たって寝汗はかくからさ、

心から爽やかな目覚めなんて数えるほど。そうじゃない？」

上から下まで煙った部屋、なんだか妙に狭いや

今日っていつだったっけ？

傷んでる肋はどうやら

くだらない昨日の名残

歌ってる言葉はどうやら

変わらない明日への祈り

回らない頭はどうやら

くだらない昨日の名残

そろそろ起きあがろうか

そろそろ街へ出ようか

どのみちHEET

Leaking out from the curtain’s pleated gap

Piercing through is a blue colour

"Looks like a clear day.

Can’t hear the rain, at least, huh."

From the crackle of the radio

a tune with a scratchy voice trickles out

"Who was this?"

Fumbling in the dark, I refilled my Zippo

"You always sweat in your sleep, no matter how sweet the dream is, so

Mornings in which you can wake up truly refreshed are few, don’t you think?"

Full of smoke from the ceiling to the floor, it’s beginning to feel rather cramped

Where was today?

The stabbing ache in my ribs is

the price of yesterday, apparently

The words of the tune are

prayers for another old tomorrow, apparently

The slugginess of my brain is

the price of yesterday, apparently

It’s about time we get up now

It’s about time we head out to town

Either way, it’s HEET